HomeMy WebLinkAboutCC Ord 1428 1998-01-26
ORDINANCE NO. /f,zB
AN ORDINANCE OF THE CITY OF SEAL BEACH
AMENDING CHAPTER 12 OF THE CODE OF THE CITY
OF SEAL BEACH RELATING TO REGULATIONS FOR
MASSAGE ESTABLISHMENTS AND MASSAGE
PRACTITIONERS WITHIN THE CITY
THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF SEAL BEACH ORDAINS AS
FOLLOWS:
section 1. section 12-6(a) of Chapter 12 of the Code of the I
City of Seal Beach is hereby amended to read as follows:
"(a) Any person desiring to obtain a permit to operate a
massage establishment shall complete an application as
provided herein under penalty of perjury to the Chief
of Police or his or her authorized representative.
Prior to submitting such application, the prospective
applicant shall pay to the City Finance Officer a non-
refundable application fee, in an amount established by
Resolution of the city Council, to defray, in part, the
costs of the investigation and report required by this
Chapter. The applicant shall include a copy of the
receipt for this fee with the application."
Section 2. section 12-7(a) (5) of the Code of the City of
Seal Beach is hereby amended in its entirety to read as follows:
"(5) The applicant has' not:
(i) within five (5) years immediately preceding the
date of filing of the application in question,
been convicted in a court of competent
jurisdiction of, or entered a plea of guilty or
nolo contendere to:
aa. Any misdemeanor or felony offense which
relates directly to the operation of a
massage establishment, whether as a massage
establishment owner or operator, or as a
massage practitioner; or,
I
bb. Any felony the commission of which occurred
on the premises of a massage establishment;
or,
(ii) Within five (5) years immediately preceding the
date of the filing of the application in question,
had any massage establishment, operator,
technician, 'practitioner, or trainee license or
permit issued by the State of California, or any
county or city revoked; or,
(Hi)
within five (5) years immediately
preceding the date of the filing of the
application, been convicted in a court
of competent jurisdiction of, or entered
a plea of guilty or nolo contendere to:
aa. Any violation of California Penal Code I
Sections 266(h), 266(I), 314, 315, 316, 318,
or sections 647(a), (b) or (h), or any lesser
included offense thereof or any other state
law involving a crime of moral turpitude; or,
bb. Conspiracy or attempt to commit any such
offense; or,
cc. Any offense in a jurisdiction outside the
State of California which is the equivalent
of any of the aforesaid offenses; or,
I
I
I
Ordinance Number I'~
dd. Any felony offense involving the sale of a
controlled substance specified in California
Health and Safety Code Sections 11054, 11055,
11056, 11057, or 11058; or,
ee. Been found guilty of or pleaded guilty or
nolo contendere to any lesser-included
offense of the above; or,
(iv) Been required to register under the provisions of
California Penal Code Section 290; or,
(v) Been subjected to a permanent injunction against
the conducting or maintaining of a nuisance
pursuant to California Penal Code sections 11225
through 11235 or any similar provisions of law in
a jurisdiction outside the State of California."
Section 3. The following subsections are hereby added to
section 12-7(a) of Chapter 12 of the Code of th~ city of Seal
Beach:
" (10)
The applicant possesses the requisite background
and qualifications to conduct a bona fide massage
establishment.
(11) The applicant has not violated any provision of
this Chapter, or any similar ordinance, law, rule,
or regulation of any other public agency which
regulates the operation of massage establishments.
(12) The premises sought to be licensed have been
inspected by the Orange County Health
Department and found to be in compliance with
all applicable health laws and regulations."
section 4. section 12-7(c) of the Code of the city of Seal
,Beach is hereby amended by replacing the words "City Council"
therein with the words "City Manager."
Section 5. section 12-9(c) of Chapter 12 of the Code of the
City of Seal Beach is hereby amended in its entirety to read as
follows:
"(c) Each service offered, the price thereof, and the
minimum length of time such service shall be
performed shall be posted in a conspicuous public
location in each massage establishment. All
letters and numbers shall be printed not .less than
one inch (1") in height. No services shall be
performed and no sums shall be charged or
collected for such services other than those
posted. All arrangements for services to be
performed shall be made in a room in the massage
establishment which is not used for administration
of massages, baths, or health treatments, unless
no other such room exists in the establishment.
No massage practitioner shall, after the
commencement of any service for any patron,
advise, suggest, or otherwise indicate to such
patron that any additional service is available,
or ask or inquire of such patron whether such
patron desires any additional service to be
performed. No massage practitioner shall perform
any service for any patron which was not ordered
by such patron prior to the commencement of
performance of any service rendered."
Section 6. Subsections (k) through (u), inclusive, of
Section 12-9 of Chapter 12 of the Code of the City of Seal Beach
are hereby renumbered as (1) through (v), respectively. New
Ordinance Number
lite
Subsection (k) is hereby added to the same section, to read as
follows:
"(k) There shall be no full or partial nudity permitted
by employees of the massage establishment and
employees shall not reveal Specified Anatomical
Areas, as defined in Chapter ll-E of this Code, in
the presence of any customer or patron.'"
Section 7. Subsection (w) is hereby added to section 12-9
of Chapter 12 of the Code of the City of Seal Beach, to read as
follows:
I
"(w) No person licensed to operate a massage
establishment shall operate under any name or
conduct business under any name or business
designation not specified in the license."
Section 8. The initial paragraph of Section 12-10(a) of
Chapter 12 of the Code of the city of Seal Beach is hereby
amended in its entirety to read as follows:
"(a) No person shall operate or permit any person to
operate a massage establishment, or employ or
permit any person to act as a massage technician,
in any premises unless each and all of the
following conditions are met:..
Section 9. Subsection (al (10) of Section 12-10 of Chapter
12 of the Code of the City of Seal Beach is hereby renumbered as
(a) (11), and new subsection (a) (10) is hereby added to the same
section, to read as follows:
.. (10)
Each room or area of a massage establishment
in which a massage is performed shall be
equipped with a table designed and
manufactured for medical or massage uses. In
no case shall any room or area of a massage
establishment in which a massage is performe~
be furnished with a mattress or bed."
I
section 10. Existing Section 12-11 of the Code of the City
of Seal Beach is hereby renumbered as Section 12-11(a), and
subsection (b) is hereby added to the same Section, to read as
follows:
"(b) Whenever any authorized inspector makes an
inspection of a massage establishment and finds
that'any provision of this Chapter has been
violated, the Chief of Police or Orange County
Health Inspector shall cause notice of such
violation to be given to the permittee by means of
an inspection report or other written notice. Any
such notification shall:
(1) Set forth the specific violation or violations
found;
(2) Establish a specific and reasonable period of time
for the correction of the violation or violations.
If the Chief of Police or Health Inspector
determines that the violation or violations are
minor in nature or not continuing violations, that
person may issue a warning to the permittee that
any further violation of this Chapter may result
in the revocation or suspension of the permtt;
I
. (3) State that failure to comply with any notice
issued in accordance with the provisions of this
Chapter may result in revocation or suspension of
the permit."
I
I
I
Ordinance Numberl'~
Section 11. Section 12-13 of the Code of the City of Seal
Beach is hereby amended in its entirety to read as follows:
"Section 12-13. Massaqe Establishments: Notice of violations and
Permit Suspension or Revocation.
(a) After an investigation, and upon determining that
grounds for revocation or suspension exist, as set
forth in Sections 12-7 and/or 12.17 the Chief of Police
shall furnish written notice of the proposed revocation
or suspension to the permittee. 'Such notice shall
summarize the reasons for the proposed revocation or
suspension; shall state that the permittee may request
a hearing within ten (10) days of the date on the
notice; and shall be delivered both by posting the
notice at the location of the massage establishment and
by sending the notice by certified mail and regular
mail, postage prepaid, addressed to the permittee as
that name and address appear on the permit. within ten
(10) days after the mailing or posting of the notice,
the permittee may file a written request for hearing
with the Chief of Police. If no request for a hearing
is received by the Chief of Police in that time period,
no hearing shall be required to be held.
(b) After notice to the permittee and a hearing, if
requested, any permit issued for a massage technician
may be revoked or suspended for a defined period of
time by the Chief of Police where any of the following
is found:
(1) The permittee has violated any provision of this
Chapter on two (2) or more occasions within any
twelve (12) calendar month period, and the
permittee has been given prior notice of the first
such violation; or,
(2) The permittee has engaged in any conduct described
in Section 12-7(a) (5); or,
(3) The permittee has engaged in fraud,
misrepresentation, or false statement in operating
the massage establishment; or,
(4) The permittee has continued to operate the massage
establishment after the permit has been suspended.
(c) The hearing required by this Section shall be conducted
by the Chief of Police. The permittee shall be
permitted to present evidence, both written and oral,
examine witnesses, if any, and present such argument to
the Chief of Police as the permittee deems necessary.
The permittee may be represented by counsel at the
permittee's expense at such a hearing. The hearing
shall be informal in procedure, and the rules of
evidence shall not apply, except that hearsay evidence
shall not be tpe sole basis for any decision to suspend
or revoke the permit.
(d) The decision and action of the Chief of Police shall be
communicated in writing to the permittee within seven
(7) calendar days of the date of the hearing, and shall
be appealable to the City Manager in accordance with
section 12-21 of this Chapter.
(e) Whenever a permit has been revoked under the terms of
this Chapter, neither the former permittee nor any
affiliated person or entity, whether an individual,
partnerShip, corporation, shall be granted a new permit
for a period of at least one (1) year from the date of
the revocation."
Ordinance Number /~~
Section 12. Section 12-16(a) of Chapter 12 of the Code of
the City of Seal Beach is hereby amended to read as follows:
"(a) Each applicant for a massage technician permit shall
complete an application as provided herein under
penalty of perjury to the Chief of Police or his or her
authorized representative. Prior to submitting such
application, the prospective applicant shall pay to the
City Finance Officer a non-refundable application fee,
in an amount established by Resolution of the city
Council, to defray, in part, the costs of the I
investigation and report required by this Chapter. The
applicant shall include a copy of the receipt for this
fee with the application."
Section 13. Section 12-16(d) (2) of Chapter 12 of the Code
of the city of Seal Beach is hereby amended in its entirety to
read as follows:
"(2) A diploma or certificate of graduation from a
Recognized School of Massage. In the event that
the applicant has completed at least three (3)
years of work experience as a massage technician,
such applicant shall be required to have completed
a resident'course of study consisting of not less
than three hundred (300) hours of instruction,
notwithstanding the provisions of section 12-1(f)
of this Chapter. In the event that the applicant
has completed at least fifteen (15) years of work
experience as a massage technician, such applicant
shall be required to have completed a resident
course of study consisting of not less than two
hundred (200) hours of instruction,
notwithstanding the provisions of Section 12-1(f)
of this Chapter."
I
Section 14. section 12-17(b) (3) of Chapter 12 of the Code
pf the city of Seal Beach is hereby amended in its entirety to
read as follows:
"(3) The applicant has furnished a diploma or
certificate of graduation that complies with the
requirements of this Chapter from a Recognized
School of Massage. In the event that the
applicant has completed at least three (3) years
of work experience as a massage technician, such
applicant shall be required to have completed a
resident course of study consisting of not less
than three hundred (300) hours of instruction,
notwithstanding the provisions of Section 12-1(f)
of this Chapter. In t~e event that the applicant
has completed at least fifteen (15) years of work
experience as a massage technician, such applicant
shall be required to have completed a resident
course of study consisting of not less than two
hundred (200) hours of instruction,
notwithstanding the provisions of section 12-1(f)
of this Chapter."
Section 15. section 12-17(b) (6) of the Code of the city
of Seal Beach is hereby amended in its entirety to' read as
follows:
I
"(6) The applicant has not:
(i) Within five (5) years immediately preceding the
date of filing of the application in question,
been convicted in a court of competent
jurisdiction of, or entered a plea of guilty or
nolo contendere to:
I
I
I
Ordinance Number ~~
aa. Any misdemeanor or felony offense which
relates directly to the operation of a
massage establishment, whether as a massage
establishment owner or operator, or as a
massage technician; or,
bb. Any felony the commission of which occurred
on the premises of a massage establishment;
or,
(ii) within five (5) years immediately preceding the
date of the filing of the application in question,
had any massage establishment, operator,
technician, practitioner, or trainee license or
permit issued by the state of California, or any
county or city revoked; or,
(iii) within five (5) years immediately preceding
the date of the filing of the application,
been convicted in a court of competent
jurisdiction of, or entered a plea of guilty
or nolo contendere to:
aa. Any violation of California Penal Code
sections 266(h), 266(1), 314, 315, 316, 318,
or Section 647(a), (b) or (h), or any lesser
included offense thereof or any other state
law involving a crime of moral turpitude; or,
bb. Conspiracy or attempt to commit any such
offense; or,
cc. Any offense in a jurisdiction outside the
state of California which is the equivalent
of any of the aforesaid offenses; or,
dd. Any felony offense inVOlving the sale of a
controlled substance specified in California
Health and Safety Code Sections 11054, 11055,
11056, 11057, or 11058; or,
ee. Been convicted of or pleaded guilty or nolo
contendere to any lesser-included offense of
the above; or,
(iv) Been required to register under the provisions of
California Penal Code Section 290; or,
(v) Been subjected to a permanent injunction against
the conducting or maintaining of a nuisance
pursuant to California Penal Code Sections 11225
through 11235 or any similar provisions of law in
a jurisdiction outside the State of California.
Section 16. Section 12-17(d) of the Code of the City of
Seal Beach is hereby amended by replacing the words "City
Council" therein with the words "city Manager."
Section 17. Sec~ion 12-19 of the Code of the City of Seal
Beach is hereby amended in its entirety to read as follows:
"Section 12-19. Massaqe Technician: Notice of violations and
Permit Suspension or Revocation.
(a) After an investigation, and upon determining that
grounds for revocation or suspension exist, as set
forth in Sections 12-7 and/or 12.17 the Chief of Police
shall furnish written notice of the proposed revocation
or suspension to the permittee. Such notice shall
summarize the reasons for the proposed revocation or
suspension; shall state that the permittee may request
a hearing within ten (10) days of the date on the
Ordinance Number /~~~
notice; and shall be delivered both by posting the
notice at the location of the massage establishment and
by sending the notice by certified mail and regular
mail, postage prepaid, addressed to the permittee as
that name and address appear on the permit. within ten
(10) days after the mailing or posting of the notice,
the permittee may file a written request for hearing
with the Chief of Police. If no request for a hearing
is received by the Chief of Police in that time period,
no hearing shall be required to be held.
(bl After notice to the permittee and a hearing, if
requested, any permit issued for a massage technician
may be revoked or suspended for a defined period of
time by the Chief of Police where any of the following
is found:
(1) The permittee has violated any provision of this
Chapter on two (2) or more occasions within any
twelve (12) calendar month period, and the
permittee has been given prior notice of the first
such violation; or,
(2) The permittee has engaged in any conduct described
in Section 12-17(b) (6); or,
(3) The permittee has engaged in fraud,
misrepresentation, or false statement in operating
the massage establishment; or,
(4) The permittee has continued to act as a massage
technician after the permit has been suspended.
(c) The hearing required by this Section shall be conducted
by the Chief of Police. The permittee shall be
permitted to present evidence, both written and oral,
examine witnesses, if any, and present such argument to
the Chief of Police as the permittee deems necessary.
The permittee may be represented by counsel at the
permittee's expense at such a hearing. The hearing
shall be informal in procedure, and the rules of
evidence shall not apply, except that hearsay evidence
shall not be the sole basis for any decision to suspend
or revoke the permit.
(d) The decision and action of the Chief of Police shall be
communicated in writing to the permittee within seven
(7) calendar days of the date of the hearing, and shall
be appealable to the city Manager in accordance with
Section 12-21 of this Chapter.
(e) Whenever a permit has been revoked under the terms of
this Chapter, the former permittee shall not be granted
a new permit for a period of at least one (1) year from
the date of the revocation."
I
I
Section 18. Section 12-21 of Chapter 12 of the Code of the
City of Seal Beach is hereby amended in its entirety to read as
follows:
"Section 12-21. Request for Hearinq on Revocation or Suspension I
of Massaqe Establishment Permit. Massaqe Technician Permit.
(a) Whenever a permittee or an applicant for a permit under
this Chapter is entitled to appeal an adverse
determination of the Chief of Police to the City
Manager, the appeal shall be filed in writing with the
City Clerk not later than fifteen (15) calendar days
following the date of the notice of the adverse
determination. The appeal shall specify the basis for
the appeal, the action requested, and the name and
address of the permittee.
I
I
I
Ordinance
Number /4e
.
(b) If a timely written appeal is filed, the City Manager
shall set a hearing date and instruct the City Clerk to
give such notice of the hearing as may be required by
law.
(c) If no such appeal is timely filed, the decision of the
Chief of Police shall be final.
(d) The City Manager shall act as the Hearing Officer or he
or she may, in his or her discretion, appoint a Hearing
Officer, who shall be a retired municipal or superior
court judge, or person of similar experience and
qualifications, to hear and decide upon the appeal."
Section 19. Section 12-22 of Chapter 12 of the Code of the
City of Seal Beach is hereby amended in its entirety to read as
follows:
"section 12-22. Procedure for Hearinq on Appeal.
(a) The Hearing Officer shall conduct the hearing, receive
oral testimony and other evidence, and prepare findings
of fact. The Hearing Officer shall commence the
hearing within twenty five (25) days of the filing of
such request by the Licensee. Notice of time and place
of the hearing shall be given to the Licensee by
personal service or via certified mail and regular
mail, postage prepaid, at least fifteen (15) days in
advance of the date set for the hearing. At the
hearing, the permittee and the Chief of Police shall be
entitled to present relevant evidence, testify under
oath, and call witnesses who shall testify under oath.
The Hearing Officer shall receive such evidence as
would be relied upon by persons in the conduct of
serious affairs. The Hearing Officer shall not be
~pun~/~y th7~statuto~~ rules of eviden~e in the conduct
· o,tf1hea~rng,.except that hearsay eV1dence may not be
'rtMe~s~.~~b!~is.fPr'-a decision to revoke or suspend a
~:t,.iJ.~r ." l":-~ II' ..,". J '. .
- perm~t.. ..''\} 'Y"-.(" .
(0) Such appeal htarin~ shall be held de novo, and the
burden~of proof shall be on the Chief of Police to
shoW~by a preponderance of the evidence, that grounds
fo;~~~vocatio~~QF\sUSpension under this Chapter exist.
[&./. . .-?,) \
(c) WifM~ fgte~n \\l:-l,!~P days of the conclusion of the
hearing~_the. Hearing Officer shall determine, based
up~~~~q~.evfdenceJpresented in the recor~ of the
hearil:ng}'.'lwhether}the grounds for revocat1on or
susp)!n~&oR.~tid~rthis Chapter exist. The Hearing
ff' "'oJ1JlId'" ,;i". , I h 11 b' , t . d h 11
o 1cer~s_ eC1S1on s a e 1n wr1 1ng an s a
contain written findings of fact and his or her
conclusions. The Hearing Officer's decision on the
revocation or suspension of the permit shall be served
upon the permittee by personal service or via certified
mail and regular mail, postage prepaid, at the address
of the permittee contained in the license. The Hearing
Officer's decision shall be effective upon personal
service or, if service is by mail, then two (2)
business days following deposit with the U. S. Postal
service. The decision shall be final and conclusive
and shall not be appealable to the City Council."
Section.20. section 12-23 of Chapter 12 of the Code of the
city of Seal Beach is hereby amended in its entirety to read as
follows:
"Section 12-23. No Refund of Fee. No refund or rebate of any
permit fee shall be allowed by the reason of the fact that the
permittee discontinues an activity for which a permit is required
pursuant to this Chapter, or that the permit is suspended or
revoked."
Ordinance Number /;/,;tfJ
Section 21. Section 12-24 of Chapter 12 of th~ Code of the
City of Seal Beach is hereby amended in its entirety to read as
follows:
"Section 12-24. Return of Permit. In the event that a permit is
canceled, suspended, revoked, or invalidated, the permittee shall
forward it to the officer who issued it not later than the end of
the third (3rd) business day after notification of the
cancellation, suspension, revocation or invalidation."
Section 22. section 12-1(f) of the Code of the City of
Seal Beach is hereby amended by changing the words "five hundred
(500) hours" in subparagraph (1) therein to read "six hundred
(600) hours".
I
Section 23. The city Council hereby declares that the
provisions of this Ordinance are severable and if for any reason
a court of competent jurisdiction shall hold any sentence,
paragraph, or section of this Ordinance to be invalid, such
decision shall not affect the validity of the remaining parts of
this Ordinance.
Section 24.
of this Ordinance
required by law.
The City Clerk shall certify to the adoption
and shall cause the same to be posted as
PASSED, APPROVED AND ADDOPTED by the Ci~~c~ncil 0
Beach at a meeting thereof held on the -day of
1998.
I
STATE OF CALIFORNIA
COUNTY OF ORANGE SS
CITY OF SEAL BEACH
I, Joanne M. Yeo, City Clerk of the City of Seal Beach California,
do hereby certify tha~.~e,toregoing ordinance is the original copy
of nance Number ~ on file in the offi~ of the City
erk, introduced at' a meeting held on the /.2.- day of
and passed, approved, and adopted by the
of Seal Beach at a meeting thereof held on
1998 b the following vote:
I
AYES:
NOES:
ABSENT:
ABSTAIN:
Councilmember
and do hereby certify that Ordinance Number ~~~
published pursuant to the Seal Beach City Charter and
inber 2836.
has been
Resolution
Ordinance Number I'~~
PROOF OF PUBLICATION
(2015.5 C.C.P.)
STATE OF CALIFORNIA,
CountY' of Orange
This space is for the County
Clerk's Filing Stamp
I am a citizen of the United States
I and a resident of the county afore-
said; I am over the age of eighteen
years, and not a party to or inter-
ested in the above-entitled matter.
I am 'the principal clerk of the printer
of the SEAL BEACH SUN, a
newspaper of general circulation,
printed and published weekly,in the
City of Seal Beach, County of
Orange and which newspaper has
Been adjudged a newspaper of
general circulation by the Superior
Court of the County of Orange, State
of California, under the date of
2/24/75. Case Number A82583; that
the notice of which the annexed is a
printed copy (set in type not smaller
than nonpareil), has been published
in each regular and entire issue of
I said newspaper and not in any
supplement thereof on the follpwing
dates, to-wit:
\ /~~A9..
I
all in the year 1998.
Proof of Publication of
...............................................
...............................................
I .." ",.~ .;. ..: .
~ ~~- ~ .., ",: SUMMARY ~.:"
. ORDINANCE NUMBER 1428
,"MASSAGE REGULATION
, AMENDMENTS .
O'dl~. Number 1428 of the CItv
,of Seal Beach amends the Code 01
the City of Seal Seach relating to
, AOg\.lalkinsfcr_--
snit massage practroners W\thln the
CIty the amendments relate pr~
Ioilolddiioiioi~~~
=tc:.usp.enslon or'revDcatl~
. heanngs arm BppealS. and addlttO
operanng requirements Ordinance
Numbe, '428 was Introduced and.
adopted at the regular City Council
meeting of January 12th: '998 and
f.rst reading was approved by the
IoIl000ng_' '. ' "
AYES' Brown;,eampbell, Forsythe,.
.Fullon. Hastings,' od
'NOES None,.' MotIOn carn .
'.. OrdinanCe Nu"'mbBr 1428 Will rerodcs7:',
S8sond reading and be cansde
I.adoptlon at Ule January 26th, 1998,
: City Council meetmg. cOP~~~..ol
. Ordlnance Number 1428 are BYIIIII2LI e
, from.the offl~e of the City Clerk, City
I Hall" 211 _ 8th Street. Seal Beach;
, leIephone (582) '.43'.2527. "
~ oATEDThIS14thdayofJanuary,1~
. Joanne M 'Yeo, City Clerk .'r "-' .
I Cl\YofSealB:;'!Ch .-
Pubhshed In the Seal Beach Sun
1122/98 ... .' r~ . .: .; ': . . .
I certify (or declare) under penalty of
perjury that the foregoing is true and
correct.
Dated at Seal Beach, CA,
this ,)..'l... day of r-'
,1998.
I
Signah,1I t:l .-
PUBLICATION PROCESS
THE SUN NEWSPAPERS
216 Main Street
Seal Beach, CA 90740
(562) 430-7555 . (714) 759-7726
Ordinance Number /~t9
PROOF OF PUBLICATION
(2015.5 C.C.P.)
STATE OF CALIFORNIA,
County of Orange
This space is for the County
Clerk's Filing Stamp
I am a citizen of the United States
and a resident of the county afore-
said; I am over the age of eighteen
years, and not a party to or inter-
ested in the above-entitled matter.
I am the principal clerk of the printer
of the SEAL BEACH SUN, a
newspaper of general circulation,
printed and published weekly in the
City of Seal Beach, County of
Orange and which newspaper has
Been adjudged a newspaper of
general circulation by the Superior
Court of the County of Orange, State
of California, under the date of
2/24/75. Case Number A82583; that
the notice of which the annexed is a
printed copy (set in type not smaller
than nonpareil), has been published
in each regular and entire issue of
said newspaper and not in any
supplement thereof on the following
dates, to-wit:
0-
all in the year 1998.
Proof of Publication of
I
...............................................
...............................................
, SUMMARY <. _ ,
I ORDINANCE'NUMBER'l~
, . MASSAGE REGULATION '
. AMENDMENTS,' ;
Ordmance Number 1428 of the City
Of Seal Beach amends the Code oflhe
9<yolSoal Beachnol_"'~'
t for massage establiShments and
massage ~ractloners Within the Clly"
I'he amendments relale primarily to
-addlhonal application crderla. reSident :
, .coLl'S8of stUdy reQlIr8ments, VIOIabons. .
- pennI,,-"''-'' heMngs ,
and appeals, and adddlonal operating
raqul/'8menls, Ordinance Numfler 1428
. received second reading and was
adopted at the regular City CounCIl
: meeting of January 26th, 1998 by the
. follOWing vote '.
. AYES Blown. Campbell. Forsythe. .
. - Fulton' .,.:,...
. . NOES None
. ABSENT Hastings Motion eamed
Copies 0; Ordinance Number 1428
are avartable rrom the offlcfi of the Cdv
.Clerk,CIty Hal, 211 E~hIhStreet, SlHiI
Beach. telephone (562) 431-2527.
, OATEOThls 27th day of January, 1~.
Joanne M, Yeo CIty Clerk
CdVofSeal~each, . '....... ';
Published In the Seal Beach Sun.
02105198 '
I
I certify (or declare) under penalty of
perjury that the foregoing is true and
correct.
Dated at Seal Beach, CA,
this \ () day of \F~. ,1998.,
~'JA"c.)~ LQ.o.c-a
Signature
PUBLICATION PROCESSED BY:
THE SUN NEWSPAPERS
216 Main Street
Seal Beach, CA 90740
(562) 430-7555 . (714) 759-7726
I