Loading...
HomeMy WebLinkAboutCC Ord 1446 1999-06-14 ORDINANCE NO. /41/ (p I AN ORDINANCE OF THE CITY OF SEAL BEACH AMENDING CHAPTER 28 (ZONING) OF THE CODE OF. THE CITY OF SEAL BEACH REGARDING HEIGHT PROVISIONS OF ALL COMMERCIAL ZONES WITHIN THE CITY TO SPECIFY A MAXIMUM NUMBER OF STORIES (ZONE TEXT AMENDMENT 99-1) THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF SEAL BEACH DOES HEREBY ORDAIN AS FOLLOWS: Section 1. At a duly noticed public hearing on April 7, 1999, the Planning Commission considered Zone Text Amendment 99-1, which, if adopted, would establish the following story limitations within the commercial zones of the City: lJ Professional Office (CO) Zone - 3 stories lJ Main Street Specific Plan (MSSP) Zone - 2 stories lJ Service Commercial (C-l) Zone - 3 stories lJ General Commercial (C-2) Zone - 3 stories Section 2, At said publie hearing there was oral and written testimony and evidence received by the Planning Commission. I Section 3. Pursuant to 14 Calif. Code of Regs, ~ 15305 and ~ II,B of the City's Loeal CEQA Guidelines, Zone Text Amendment 99-1 is categorically exempt from review under the California Environmental Quality Act because, inter alia: (a) the amendment will result in minor alterations in land use limitations in areas with an average slope ofless than 20"/0, which do not result in any changes in land use or density (14 Calif, Code of Regs, ~ 15305 (Minor Alterations in Land Use Limitations)); (b) the proposed zone text amendment is ministerial in nature (~ 15268); and (c) it can be seen with certainty that there is no possibility that the approval of the amendment may have a significant effect on the environment (~ 15061(b)(3)). Section 4, Based upon the evidence presented at the hearing, the Planning Commission found: (a) Zoning Text Amendment 99-1 is eonsistent with the provisions of the various elements of the City's General Plan. Accordingly, the proposed use is consistent with the General Plan. The proposed amendment is administrative in nature and will not result in ehanges inconsistent with the existing provisions of the General Plan. I (b) The proposed text amendment will revise the City's zoning ordinance and enhance the ability of the City to ensure orderly and planned development in the City through an amendment of the zoning requirements. Specifically, the commercial zoning distriets have height limitations varying from 30 to 35 feet, but have no limitation as to the number of stories within those permitted heights. This amendment would specify the permitted number of stories within the identified zoning distriets, At present, a moratorium is in effect prohibiting third-story construction within the Main Street Specific Plan zone, pending further action by the City. Section 5. Based upon the foregoing, the Planning Commission adopted Resolution 99-8 on April 7, 1999, recommending approv:il of Zone Text Amendment 99-1. Ordinance Number /~~ Section 6. A duly noticed public hearing was held by the City Council on April 26, 1999 to consider Zone Text Amendment 99-1. The City Council received into evidence the Report of the Planning Commission, including the Staff Report and Planning Commission Minutes of April 7, 1999, Planning Commission Minutes of April 7, 1999, and Planning Commission Resolution No. 99-8. In addition, the City Council considered all written and oral evidence presented at the time of the public hearing, Section 7, Commission. The City Council hereby adopts the findings made by the Planning I Section 8. Based upon the foregoing, Chapter 28 of the Code of the City of Seal Beach is hereby amended as foIlows: 1. Paragraph (4) of Section 28-1202, General Provisions, Lot Size, Open Space, Bulk and Yards, of Article 12 of Chapter 28 of The Code of the City of Seal Beach is hereby amended to read as foIlows: "(4) Maximum Height, Main Building District I "............. ,........ ............ ................,..,... ,........,'...., ,.... ,..".........",..".......,30 ft. District II...... ......,.....,....... ,....., ,...... ,..,.., ,..,...................",..."...,....,...,..,.."",",..",35 ft, No structure shall exceed 3 stories in height" /'tS'Z- l}~ 2. Paragraph (4) of Section 28-~ General Pro'(.isions, Lot Size, Open Space, Bulk and Yards, of Article 12.5 of Chapter 28 of The Code of the City of Seal Beach is hereby amended to read as foIlows: "(4) Maximum Height, Main Building 30 feet maximum Any portion of structure greater than 20 feet in height must be set back from street faQade a minimum of 10 feet. No structure shaIl exceed 2 stories in height and Section 507 of the Uniform Building Code shaIl not be applied within this zoning designation." I 3. Paragraph (4) of Section 28-1302, General Provisions, Lot Size, Open Space, Bulk and Yards, of Article 13 of Chapter 28 of The Code of the City of Seal Beach is hereby amended to read as foIlows: "(4) Maximum Height, Main Building District I ...,.........,......,......,.......,................,....,......................,.."..........,'.,..",'.", 30 ft, District II... .... ...,.... ..,... ...,.............. ,......... ,.., .....,......,........."....,.........,.....",....".. 35 ft, No structure shaIl exceed 3 stories in height." 4, Paragraph (4) of Section 28-1402, General Provisions, Lot Size, Open Space, Bulk and Yards, of Article 14 of Chapter 28 of The Code of the City of Seal Beach is hereby amended to read as foIlows: "(4) Maximum Height, Main Building District I .......... ,.........,... ..., ,.., '.., ,..,...... ........... ,..,.. ..., ....... ........, ..... ...."....",........30 ft, ")j ~istriet !k,..., ,.. ,...... ,..........,......, ,................,..,.......... ..."..,'.... ...."...""...."..,..35 ft ;-D~istrict,l'l.;'J.J<<.............. ,....... ,..,... ................,'... .......... ,..,.... ....,.... ,........"..,."....,..35 ft. No structure sha1l exceed 3 stories in height." , APPROVED AND ADOPTED by the City COu~ofthe City of Seal a meeting thereof held on the ;.: - day of 1999. I Mayor ~ Ordinance Number /#" I STATE OF CALIFORNIA } COUNTY OF ORANGE } SS CITY OF SEAL BEACH } I, Joanne M. Yeo, City Clerk of the City of Seal Beach, California,,, ~y certify that the foregoing ordinance is an original copy of Ordinance Number on file in the office of Jje City Clerk, intro at a meeting held on the It) - day of 1999, and passed, approved and adO~y the City Council of f Seal Beach at a meeting held on the I~ day of 1999 by the following vote: AYES: Councilmemb NOES: Councilmember ABSENT: I ABSTAIN: and do hereby further eertify that Ordinance Number I #~ has been published pursuant to the Seal Beach City Charter and Resolution Number 2836. I Ordinance Number /tI1/~_ PROOF OF PUBLICATION (2015.5 C.C.P.) This space is for the County Clerk's Filing Stamp STATE OF CALIFORNIA, County of Orflri~e ,....J \ - 1._ v-. ..J ~ .....'\.. I am a citizel:i,of. ttie Uniteo Stittes and a residerl~~~Bkt~4.~'dbun~~i:lfore- "1M . (' \\\ J'Zty- said; I am over t e::a '~f~eighteen years, and not a party to or inter- ested in the above-entitled matter. I am the principal clerk of the printer of the SEAL BEACH SUN, a newspaper of general circulation, printed and published weekly in the Oity of Seal Beach, County of Orange and which newspaper has been adjudged a newspaper of general circulation by the Superior Court of the County of Orange, State of California, under the date of 2/24/75. Case Number A82583; that the notice of which the annexed is a printed copy (set in type not smaller than nonpareil), has been published in each regular and entire issue of said newspaper and not in any supplement thereof on the following dates, to-wit: ; (/\\1-~[, \J IJ I Proof of Publication of ............................................... ............................................... Dated at Seal Beach, CA, this ~ day of t>'\A\t-v~, 1999. 4'- ~ { Signature PUBLICATION PROCESSED I;JY: THE SUN NEWSPAPERS 216 Main Street Seal Beach, CA 90740 (562) 430-7555 . (949) 759-7726 Paste Clipping of Notice SECURELY .' -NOTICE'OF .. '. PUBLIC HEARING. ' , ' N011CE IS HEREBY GIVEN "'II "'. City Council at the City of 5..1 Belich .wlII hold. Public Karlng on Wedn..day, April?, 1899. at 7:30 p.m. In the City Council Chambers 211 Eighth Streat.,Soal Beach, Ca~ ' lfornl,!, to conalde, the following Item: . " zONE TEXT AMENDMENT 99-1 PERMITTED NUMBER OF _STORIES IN COMMERCIAL ZONES RIque..; A' proposaUo amend the Zoning OrGmance 10 specify the per- mllted number of stones within the Yar- . 'louI commercial zones of the CIty , ThiS amendment propOses the fol- loWing story Ilmrlatlons' '0 ProfeSSional OffIce (CO) Zone- 35tones ~ . ...0 Mam Street Specific Plan (MSSP) . Zone - 2 stones . . a SeMCQ CommercJaI (C'1) Zone_ I 3s1anes~. . ~ , Q Goooral Co""!1en:1aJ (C2) Zone- r - 3 sIones ,- -.. - , Currently th,se .zoning dlstncts' have height limitations varying frOm 30 10 !, 35 feet, but have'no Ilmltallon as to I_the number of slOnesWlthln those p&I'_ mdted heights ThIs amendment would , Specify' Ihe pennlftad number of sto- , nes wllhm the Identified zOning dls- I- trlCts AI presenl..a moralonum Is In . effect prohibiting third-story construe- ~ tlon Within the Mam Sfreet SpeCifiC I (f~Ia'n zone; pending furthar achon by ,~theCll:y'" _ '. . '. ~ Environmental Revlaw: This pro- I'Ject IS categorically exempt tram CeQAreVl8W. ,_ ~, .' . . t, ~ Cod.Sectlon.: 28:1202: 28-1252 . 28-1302,28-1402, 28-2600,28-2601: 211-2610 '.' I' '-,- ': "Applicant: City at Seal Be~h I:': Owner: Not applicable. ,'~-~: " 1'-':. AI. rhe above tkne and place a11lnler. I.. estud persons may be heard ,t so desll1Kf. If you chaUaiJge the PrDPosed actions m court. you may be limited to ralitng only' Ihos8I8ales you or some- ~ ~ one else raised 8t: the publIC heal'lng I described In this notice, or m wrfften i "\ Cotre~ndenC8 delIWred to the Cl.ty - of Sell Beach-at. or pnor to, the pub- . lie heanng: . " DAlEO _ 18th dey 01 March 1999'- L.eeWh_IlI,Dtrodw, .,. '~oIDeWlIo"",ent_ - Published In the Seal Beach Sun 03125199, _'i'.. __,' . I fV\~ ;..< all in the year 1999. I certify (or declare) under penalty of perjury that the foregoing is true and correct. I I I I Ordinance Number /#~ . PROOF OF PUBLICATION (2015.5 C.C.P.) This space is for the County Clerk's Filing Stamp STATE OF CALIFORNIA, County of Orange r7\ ~ J..IJ 11 \Y ,J 'I am a citizen of the United States and a resident of the county afore- said; I am over the age of eighteen years, and not a party to or inter- ested in the above-entitled matter. I am the principal clerk of the printer of the SEAL BEACH SUN, a newspaper of general circulation, printed and published weekly in the 0ity of Seal Beach, County of Orange and which newspaper has been adjudged a newspaper of general circulation by the Superior Court of the County of Orange, State of California, under the date of 2/24/75, Case Number A82583; that the notice of which the annexed is a printed copy (set in type not smaller than nonpareil), has been published in each regular and entire issue of said newspaper and not in any supplement thereof on the following dates, to-wit: Proof of Publication of ............................................... ............................................... I..........~:...:;. :,11::....... . -" . ;. _ :.. NOTICE OF. '. rf:,:,,;PUI!LIC'HI;i\RING, :..,.." I NonCE IS HEREBY GIVEN that the; : City Council of the CI_IY of"$..'. . Belich will hold. Public Hearing an r Monday 'AP.rll28. 1999, at 7:00 p"-m. : 'In the chY CounCil Chambersl.11 I Eighth Sti'HI: Seel aeacH Ce lfor-: I nla, to coneJd'., the following Item: f,; t ZONE TEXT AMENDMENT 99-1 . PERMITTED NUMBER OF "STORIES IN COMMERCIAL ZONES ~":.Requut: 1+-proposal to amend the l- ZonlllQ Ordinance to specify the per- mdteO number of sIoneEi wfUin the var- \ lous commerCial zon88 of the City. ':.Thls amendment prpposes the fol- I' IDWlfU story limitations - i 0 ProfeSSional Office (CO) Zone - :- 3stollesJ.'. . . - o Main Slreet S",",fic Plan (MSSP) lone - 2 slones . # i. 0 Service Co.mmerdal (C-1) Zone-:- ~ Sstones . . o GenBnll Comme_'(C-2) Zcne- 3storles" .. - -'. . Curre~ these zonlQQ districts have hBlaht I!ril!tatJons ~ng from 30 10 35 , feel. but have no hmrtitlon as to the ~.number 0' stones ~thln those pennn- ted heights. This amendment would , op_the _ number of....... I_ ....,thln the Identified ZOning d1stncts At present a moratonum IS In BffecI: pro- r hlblttoo'thlrd.:story construcbon within i the Main SlIeet "Speclhc Plan zone, pending further actIOn by the CIty. . _ Envlronmentlll Review: This pro- : lectls categorically exempt from I CEOA I'8VIBW. . I Code Secttonl: 28-1202: 28-1252, , 28.1302,28-1402: 28-2800: .8.2601: .28-2610: ~,. .f.. I ',APpll..nl: City of Seel8e@Ch I" Owrier: Not appllcabte ~ of . ~- . l;-'!!tho.~II!'!~ .....ai.'!'"'r: r~st8d persons may'be heard..f, sa ._.Kyouchlollongolho'._. . acbon8 In court, ~ mEt.Y be 'krrited to- . 1'l!ISIf1I~IhosBIllSUBS~orSlJTl9Ol'l8 . else raised at the public hearing ~ descnbed In hs llDbc:81~ In wnlt8n cor-, . ~_lDlhoatvafSool .8OilCIi ot, or pncr Ill, tho pu",," healing _' pATED ThlO8Ih doy of Apn/1999 ,'JoanneM.Yeo ....;'.....1..'". F1~~CIedc : - ~ _. .... .'~ . i:r Published in the Seal Beach Sun :~.",l' _.;:_~ _..:.~..:...:-__ /tTrz-IL IS all in the year 1999, I certify (or declare) under penalty of perjury that the foregoing is true and correct. Dated at Seal Beach, CA, this \ S- day of m1L ,c. ,1999. 1~ . ~~ Ignature PUBLICATION PROCESSED I;lY: THE SUN NEWSPAPERS 216 Main Street Seal Beach, CA 90740 (562) 430-7555 . (949) 759-7726 Ordinance Number IIf" PROOF OF PUBLICATION (2015.5 C.C.P.) This space is for the County Clerk's Filing Stamp STATE OF CALIFORNIA, County of Orange Wr/f4 (p I >j am a citizen of the United States and a resident of the county afore- said; I am over the age of eighteen years, and not a party to or inter- ested in the above-entitled matter. I am the principal clerk of the printer of the SEAL BEACH SUN, a newspaper of general circulation, printed and published weekly in the Oity of Seal Beach, County of Orange and which newspaper has been adjudged a newspaper of general circulation by the Superior Court of the County of Orange, State of California, under the date of 2/24/75. Case Number A82583; that the notice of which the annexed is a printed copy (set in type not smaller than nonpareil), has been published in each regular and entire issue of said newspaper and not in any supplement thereof on the following dates. to-wit: ~~L--- ~, all in the year 1999, Proof of Publication of ............................................... ............................................... :,-J. "." NOTICE OF'" . -..:', ,,:~UBLlC HEARING. . -NOllCE IS HEREBY. GIVEN the' ttie City Council of the City 0' S..I I~ B..ch,wUl hold. public he.rlng on .. Monday, May 10, 1999. It 7:00 p.m. Iln th_ CIty Counc.ll Ch.mber., 21. f Elghth'Street, Se,1 BUCh, C.llfo.... . n18. to consider the follow n9 Ilem: ZONE TEXT AMENDMENT 99-1 ' PERMITTED NUMBER Of . STORIES IN COMMERCIAL ZONES. . Reque.t: A proposal to 'amend the .... Zomng Ordinance to SlJ8C1fy the per- I r mltted ni.mber 01 stones WIIhIn the VBI- ".louscommercIBI zones of the City. I ...Thls amendment proposes the fol- ...Iowing.story IlmllabOns, - _ :'., ._0 ProfesSional Office (CO)-Zone- . '3stones,'_ ,";.. :;, -. " : 6 Main Street Specm~ Plan (~SSP) I Zone,2stQfles ._.. \ . '~CI SeMce Commercial (Co1) Zone- ;. 3slones-- ,.'~,..' R_ '0 General Commercial (C-2) Zo~e---;- ~: 3stones"" .l ,"', " I Currently Ihese zoning C:tlstncts have , height limltadons vBfYmg from 30 to ~ 35 Teel: bul have no llmllabon as to . the number 'of stones 'MIhln rhose per - " . mtteH hmghls ThIs Inlendment Y<<KJkI. . r IBp8Clfy Ihe permlhed number of sto-' I{rleS'Wlthln the Identlhed'zonllig.dls.." h~ t!'Jets. AI present, a moratorium Is In effect pr9hlblll!:lQ 1h1r9..story'construc- . ,~tIQn.~~ltilJ1 ~tte,M€lJn. Slree! SpeCIfic' ;.".\it.t6~~!.I;.I""'_ IlheCiIy-~:........,:;..t ,', Environmental Aavlew: This,pro- ~Ieclls calegoilCially, ~xempl from ,CEQArevtew,! ~"l'll-'" ." " Code-Section.: 28-1202, 28-1252. "28.'302:2B-l~02, 28:2800.. ~21l!l':. _28--2610. _"'.- '~ , , " :. APPl.lcent: QIY of S~!=",~ _. " ~ Owner: Not applicable , - _:- _' ~ ~ N. the libOve bme.(.arid place EJlllnler':; '18sted personB may be heard'lf so I. deSIred." you challenge the proposed acbOria lI"I'cour(you may be limited to . I'8lSlnQ o'nIV those ISSUes you or sam. one else raised althe public ~eanng ...desonbed"_ln thiS notice, or In wntten 1 correspondence delivered 10 the CIIy 1 of Seal Beach 81:, or prlor.to. the pub- Illch.eanng, ;', .:,:,""." - : I. OI\TED1I1is_2OIh~.yofAprU-I999,_ I .~:.h,am"eM, Veo:" I, '/:.,'!- , ,~.. _ C~~f.~~d 'i~ the" s~~ :B~:~~~U~ 100000000.'lo""-:...... . ..;. .' ~ _.- b:~~t-:'ti. r:"'.lr ~ .'.,','!~n I certify (or declare) under penalty of perjury that the foregoing is true and correct. Dated at Seal Beach. CA. this ~day of ,t?~l L-- ,1999. + 1\S-~' -'t Igna ure PUBLICATION PROCESSED I;JY: THE SUN NEWSPAPERS 216 Main Street Seal Beach, CA 90740 (562) 430-7555 . (949) 759-7726 'I I I Ordinance Number I~~ PROOF OF PUBLICATION (2015.5 C.C.P.) STATE OF CALIFORNIA, County of Orange This space is for the County Clerk's Filing Stamp -'1 am a citizen of the United States and a resident of the county afore- said; I am over th~ age of eighteen years, and not a party to or inter- ested in the a~ove-entitled matter. 1 am the principal clerk of the printer of the SEAL BEACH SUN, a newspaper of general circulation, printed and published weekly in the Oity of Seal Beach, County of ~Orange and which newspaper has !lbeen adjudged a newspaper of general circulation by the Superior Court of the County of Orange, State of California, under the date of 2/24/75. Case Number A82583; that the notice of which the annexed is a printed copy (set in type not smaller than nonpareil), has been published in each regular and entire issue of said newspaper and not in any supplement thereof on the following dates, to-wit: Proof of Publication of ............................................... ............................................... :. '--,;-'.~ SUMMARY- "~"'" ORDINANCE NUMBER I_ ..:.... ZONE TEXT AMENDMENT 99-1 ~ HEIGHT PROVISIONS', ~ MAXIM,UM STORIES ., Ordln.nc. Number 1446 of the CIty of Seal Beach amends the Code of lhe CIty of Seal Beach to establish the foI- 'lOWing story IImftallons In the' com- merclil zoning districts of the City, all 'of which have exlstlng'herght'llmlla- '1IclnS of betwotin 1!Urty III thktY-llva feet: . Professional Ofllce:(CO) Zone- ~r.. 3stilnes' .' -,. ~M.ln Street SPecific Plan (MSSP) Zone":"2slones ,.-. .. SeMceCommel'QaI(C-1)ZOne-3 . stonsi - . . ". ;... General Ccimplercfal (C-2) Zone - , ::-. '3S1onesp!- - . -' '.~ JOrdi~8nce' Number 14~6 w8~ Ini~: , ,duced ld the l8lIUIar Qly CounCIl Meet.. : 109 of May lll11i. 1 Q99 anll ~181 ..... , IIQ'!""!'flII!'N!Idb)'!heIclolo.o1l-- ';AYES, Boyd:ea'mpb8I1, Doar1o.' .~. ~. Snow,.VoSt. . ." ~ I NOES None:. ,.-. MOtIon carried " tr 'Ordlriahi:e,Number 1448 Will receive .iecond re~ and be con.dered for, adoption at the r8gular CIty CQuncll ~M.etlng of May 24th,"'999 CoPies of Ordnance Ntlnber 1446 are available 'L from the offlce of the c;rty C'-'rk, City 'HaIJ'211..BIh_'_-"_ Il:phane(682)431_2527:'C". '-. .t.. . . . ~" ", "W\.TEDlHIS l)th.dayi!!.May,.IQ99,. . Joann. M. Y8CJ. City Clerk- ~.. ~ t 'fPltyof,Seal.~' :.:...........:.., "., I ~~ =~.~ I~ t~...~e!'1 ~~.!=.~:~un . .'"~" _.. J I . - all in the year 1999. I certify (or declare) under penalty of perjury that the foregoing is true and correct. Dated at Seal Beach. CA, this day of ,1999. Signature PUBLICATION PROCESSED BY: THE SUN NEWSPAPERS 216 Main Street Seal Beach, CA 90740 (562) 430-7555 . (949) 759-7726 Ordinance Number /I/~ PROOF OF PUBLICATION (2015,5 C.C,P.) STATE OF CALIFORNIA, County of Orange This space is for the County Clerk's Filing Stamp I -j am a citizen of the United States and a r'esident of the county afore- said; I am over the age of eighteen years, and not a party to or inter- ested in the above-entitled matter. I am the principal clerk of the printer of the SEAL BEACH SUN, a newspaper of general circulation, printed and published weekly in the Oity of Seal Beach, County of Orange and which newspaper has been adjudged a newspaper of general circulation by the Superior Court of the County of Orange, State of California, under the date of 2/24/75. Case Number A82583; that the notice of which the annexed is a printed copy (set in type not smaller than nonpareil). has been published in each regular and entire issue of said newspaper and not in any supplement thereof on the following dates, to-wit: Proof of Publication of ............................................... ............................................... (f}t.J(s- ~ all in the year 1999. SUMMARY . OROINANCE NUMBER 1448 - ZONE TEXT AMENDMENT IllI-l - HEIGHT PROVISIONS , - MAXIMUM STORIES Ordinance Number 1446 of the City ,of Seal Beach amends the Code of Ihe Ctty of Seal Beach to osIab!lsh Ihe following story limitations In the com- rnsraal zornng dlstnClS of the City, all ,of which have exIStIng hSlghlllmlta. tlons of bel~itn thirty to thirty-five -foot:, - - '_ Ii Pr'ofeSSlo"nal Offlc8(~O) 'Zona _ I 'f . 381On88. .., . : 1 Main Street Speclfl6 PlBll (MSSPJ I'. I 2one-2storles. .... SaMes Commerctaf (C-1) Zone - 3 stones' ... GenerSl cOmmefc'al~(c::!i ZOne':' 3 stories . .OrdmBnCe Number 1448 was ~ ~ Ihe regular City Counal Meellng of 'June 14th, 1999 6y the follOWIng vote AYES Boyd, Campbell. Do8ne /" Snow,.Yost r..' . NOES: None . ' 'MotlDll earnec:i . Copies of Ordinance Numbe"1446 , B/'8 available from the office of the ~ Clerk, CIty Hall, 211 - 8th Street Seal Beach, telephone (562) 431-2527. ' '(flATED THIS ,Stilllay of Juno. 1999, , Joame M. Yea, CIty CJerk- , City 0' 8001 Boach , Published In the Seal Seach Sun 11'24/99 - - I certify (or declare) under penalty of perjury that the foregoing is true and correct. Dated at Seal Beach, CA, this L>i-day of ~JN~ ,1999. Ltv ~ , Signature PUBLICATION PROCESSED I?Y: THE SUN NEWSPAPERS 216 Main Street Seal Beach, CA 90740 (562) 430-7555 . (949) 759-7726 I