HomeMy WebLinkAboutCC Min 2026-1-26 Seal Beach, California
January 26, 2026
The City Council met in Regular Session at 7:04 p.m. in the City Council Chambers.
Council Member Kalmick led the Pledge of Allegiance.
ROLL CALL
Present: Mayor Landau
Council Members: Kalmick, Wong, Senecal, Steele
Absent: None
City Staff: Nicholas R. Ghirelli, City Attorney
Patrick Gallegos, City Manager
Michael Henderson, Police Chief
Barbara Arenado, Director of Finance
Craig Covey, Orange County Fire Authority Division 1 Chief
Iris Lee, Director of Public Works
Shaun Temple, Interim Director of Community Development
Gloria D. Harper, City Clerk
Nick Nicholas, Police Captain
Mike Ezroj, Police Captain
Kathryne Cho, Deputy Director of Public Works
Sean Low, Deputy Director of Public Works
Tim Kelsey, Recreation Manager
Michael Peterman, Human Resources Manager
Deb Machen, Executive Assistant to the City Manager
Jennifer Robles, Management Analyst
Lauren Barich, Management Analyst
PRESENTATIONS / RECOGNITIONS
• International Holocaust Remembrance Day — January 27, 2026
• 51 st Annual Americana Awards Presentation
ORAL COMMUNICATIONS
Mayor Landau opened oral communications. Speakers: Timothy Kirkconnell, Catherine
Showalter, Scott Newton, Lars Thorn, Ken Seiff, Jon Janecek, Theresa Miller, Chad
Berlinghieri, and Kori De Leon addressed the City Council. Mayor Landau closed oral
communications.
Nine (9) supplemental communications were received after the posting of the agenda;
they were distributed to the City Council and made available to the public.
APPROVAL OF AGENDA & WAIVER OF FULL READING OF RESOLUTIONS AND
ORDINANCES
Council Member Senecal pulled items D and F for separate consideration.
Mayor Landau pulled item G for separate consideration.
Mayor Pro Tem Wong moved, second by Council Member Senecal, to approve the
agenda.
AYES: Kalmick, Senecal, Steele, Wong, Landau
NOES: None
ABSENT: None
ABSTAIN: None
Motion carried
CITY ATTORNEY REPORT
City Attorney Ghirelli reported that the City Council met in Closed Session regarding the
four (4) items on the posted agenda. All five (5) Council Members were present, and no
reportable action was taken.
City Attorney Ghirelli noted that the City Council provided direction to staff on Item D of
the closed session.
Additionally, City Attorney Ghirelli noted that in response to Mr. Seiffs email, he
reached out to Long Beach's City Attorney as a reminder that work cannot begin on the
Hayne's Generating Station Recycled Water Pipeline Project until a franchise
agreement has been reached between the two cities.
CITY MANAGER REPORT
City Manager Gallegos reported his attendance at the Leisure World Working Group
meeting.
Additionally, he announced that there will be members of city staff at the Chamber of
Commerce Networking Open House on Wednesday, January 28, 2026.
Finally, he introduced Human Resources Manager Michael Peterman to the City
Council and members of the public.
COUNCIL COMMENTS
Council Member Steele reported his attendance at the Orange County Mosquito and
Vector Control Board meeting, The Association of California Cities — Orange County
(ACC-OC) Board Installation, the West Orange County Water Board meeting, and the
Leisure World Working Group meeting.
Council Member Kalmick reported his attendance at the Watershed Conservation
Authority meeting, the Los Cerritos Wetlands Authority (LCWA) meeting, the Lower Los
Angeles and San Gabirel Rivers and Mountains Conservancy meeting, the Association
of California Cities — Orange County (ACC-OC) Board Installation, and the Orange
County— Council of Governments (OC-COG) meeting.
Additionally, Council Member Kalmick announced that phase 1 of the LCWA Restoration
Project is underway. He noted that the first stage involves building a berm and the moving
of soil with large excavators.
Council Member Senecal reported her attendance at the Pawfect Moments & Threads
Ribbon Cutting Ceremony, and the League of California Cities meeting. She noted that
she was appointed to serve on the Environmental Quality Committee for the League of
California Cities.
Mayor Pro Tern Wong reported his recent trip to Washington D.C., with the Orange
County Coalition and Supervisor Ngyuen. He noted that discussions were held with
Washington D.C. Legislators about sand replenishment, the Seal Beach Lifeguard
Headquarters and Police Substation, the McGaugh Swimming Pool, and Leisure World
Covid-19 Vaccine Distribution Reimbursement.
Mayor Landau reported her attendance at the Bay Theater Harbour Chronicles showing.
COUNCIL ITEMS
There were no Council Items.
CONSENT CALENDAR
Council Member Steele moved, second by Mayor Pro Tern Wong to approve the
recommended actions on the consent calendar with the exception of Items D, F, and G.
A. Approval of the City Council Minutes - That the City Council approve the minutes
of the Closed Session and Regular City Council meetings held on January 12, 2026.
B. Demand on City Treasury (Fiscal Year 2026) — Ratification.
C. Monthly Investment Report (January 26, 2026) - Receive and file.
E. Applications for Grant Funds for the Fiscal Year 2026-2027 Orange County
Community Resources and Orange County Housing and Community Development
Public Facilities and Improvements Grant - 1. That the City Council adopt
Resolution 7725: a) Approving the application for grant funds related to the Orange
County Housing and Community Development Public Facilities and Improvements
grant program to apply Phase 2 upgrades to the North Seal Beach Community
Center, and to accept any funds awarded through the program; and, b) Directing
the City Manager to execute all necessary documents to apply for, accept, receive,
and utilize the grant funding to participate in the grant program, including
incorporation in the 2026-2027 Fiscal Year proposed Annual Budget. 2. That the
City Council adopt Resolution 7726: a) Approving the application for grant funds
related to the Orange County Housing and Community Development Public
Facilities and Improvements grant program to apply upgrades to the Seal Beach
Senior Citizens Center, and to accept any funds awarded through the program;
and, b) Directing the City Manager to execute all necessary documents to apply for,
accept, receive, and utilize the grant funding to participate in the grant program,
including incorporation in the 2026-2027 Fiscal Year proposed Annual Budget.
777- ��Fp o'..'g f scope-ovr �v� Tarns, sp fications-a-nd otthhrnontr n
Pi Wer r ement to A 1 1 f` th t t mount
s-�,-or Ic��re�„T�r,�v k�Y�.—S ew+ces�o mom,-re�ez-�e-e� rrv�ef
' , ,
r to approve additie al wor t un to $47 085 19
+ty—IVl-afl age cv crpp,-v-r�acrw.rrv'Fl� e����v—C�� ry
0
,
G_ Approving anal Authorizing Purchasing fer the Replacement of Cit Veh' 1
v. r-.I.r N.v�rr ram.
(4)—replaGement—vehides—fer—the—Cit0—fleet—frona—Natienal—Auto—Fleet—Greup
orders and any ne esJawy related uments forth vehin1e purchases; and
work fer the above referenced four (4) vehicle pursuant
Utility /D11 ) Vehicle Unit #4107 To��8 `8 4• and b) D11 1 Vehicle 1 Init 41 1 A fer
Public Works Vehicle—Unit #06 fo,$12,,436.6 —and,,-4 pp:ovin get
equipment purchases and upfi#inn
H. Consideration of a Resolution of the Seal Beach City Council to find that the
Adopted Housing Element is Consistent with State Housing Laws - That the City
Council adopt Resolution 7729 to find that the Seal Beach Zoning Code is
consistent with government code section 65583.2, subdivisions (c), (h), and (i) in
meeting affordability requirements for non-discretionary review in which housing
developments with 20 percent or more of the units are affordable to lower-income
households; and finding that the adopted Housing Element is consistent with
government code section 65583.2 subdivision (g)(2) in making the required
findings that substantial evidence was provided that the existing uses of
nonvacant opportunity sites are not impediments to the City meeting its Regional
Housing Needs Allocation (RHNA).
I. Determination of Exemption from Public Bidding and Approving and Authorizing
Professional Services Agreements with Costangy, Brooks, Smith & Prophete and
Cybereason for Legal and Forensic Cybersecurity Services, Respectively-That the
City Council adopt Resolution 7730: 1. Declaring that Professional Services
Agreements with Costangy, Brooks, Smith & Prophete and Cybereason for legal
and forensic cybersecurity services are necessary for the preservation of the
property of the City per City Charter Section 1010, and Seal Beach Municipal Code
Chapter 3.25, and finding that the Agreements are therefore exempt from bidding
requirements; and, 2. Ratifying the City Manager's execution of the Professional
Services Agreements with Costangy, Brooks, Smith & Prophete, and Cybereason;
and, 3. Approving Budget Amendment BA #26-07-02 in the amount of$85,000.
The vote below is for the Consent Calendar Items with the exception of Items D, F, and
G.
AYES: Kalmick, Senecal, Steele, Wong, Landau
NOES: None
ABSENT: None
ABSTAIN: None
Motion carried
ITEMS REMOVED FROM THE CONSENT CALENDAR
D. Report of City Manager and Department Heads Authorized Contracts - That the
City Council receive and file the report.
City Manager Gallegos called upon Council Member Senecal.
Council Member Senecal's questions and concerns were addressed by Director of
Finance Arenado, and Director of Public Works Lee.
Council Member Senecal moved, second by Mayor Pro Tern Wong to receive and file the
report.
I
AYES: Kalmick, Senecal, Steele, Wong, Landau
NOES: None
ABSENT: None
ABSTAIN: None
Motion carried
F. Awarding and Authorizing Execution of Public Works Agreement with KYA
Services, LLC for the Seal Beach Tennis and Pickleball Center Court Resurfacing
and LED Lighting Upgrades, CIP PR2501 - That the City Council adopt Resolution
7727: 1. Approving the scope of work, plans, specifications and other contract
documents for the Seal Beach Tennis and Pickleball Center Court Resurfacing and
LED Lighting Upgrades, CIP PR2501 (Project); and, 2. Approving and awarding a
Public Works Agreement to KYA Services, LLC in the not-to-exceed amount of
$419,914.81 for the Project; and, 3. Authorizing the City Manager to execute a Public
Works Agreement with KYA Services, LLC for the Project; and, 4. Authorizing the
City Manager to approve additional work requests up to a $42,085.19
(approximately 10%) and inspection services up to $8,000.00 in connection with the
Project, in the cumulative not-to-exceed amount of$50,085.19.
Mayor Landau called upon Council Member Senecal.
Council Member Senecal suggested continuing the item to a future meeting.
City Manager Gallegos recommended having staff provide an overview of the staff report.
Deputy Director of Public Works Cho provided an overview of the staff report.
A discussion ensued between Council Member Steele, Deputy Director of Public Works
Cho, Public Works Director Lee, Council Member Kalmick, KYA Services, LLC, Sales
Director Richard Contreras, KYA Services, LLC Territory Manager Deanna Rey, KYA
Services, LLC Consultant Steve Newton, Mayor Landau, Mayor Pro Tern Wong, Council
Member Senecal, and Recreation Manager Kelsey.
Council Member Senecal moved, second by Mayor Landau, to continue the item to a
future meeting.
AYES: Senecal, Landau
NOES: Kalmick, Wong, Steele
ABSENT: None
ABSTAIN: None
Motion failed
Council Member Kalmick moved, second by Council Member Steele to adopt Resolution
7727: 1. Approving the scope of work, plans, specifications and other contract documents
for the Seal Beach Tennis and Pickleball Center Court Resurfacing and LED Lighting
Upgrades, CIP PR2501 (Project); and, 2. Approving and awarding a Public Works
Agreement to KYA Services, LLC in the not-to-exceed amount of $419,914.81 for the
Project; and, 3. Authorizing the City Manager to execute a Public Works Agreement with
KYA Services, LLC for the Project; and, 4. Authorizing the City Manager to approve
additional work requests up to a $42,085.19 (approximately 10%) and inspection services
up to $8,000.00 in connection with the Project, in the cumulative not-to-exceed amount
of$50,085.19.
AYES: Kalmick, Wong, Steele
NOES: Senecal, Landau
ABSENT: None
ABSTAIN: None
Motion carried
G. Approving and Authorizing Purchasing for the Replacement of City Vehicles -
That the City Council adopt Resolution 7728: 1. Authorizing the purchase of four
(4) replacement vehicles for the City's fleet from National Auto Fleet Group
pursuant to the cooperative purchase contract with Sourcewell, Master Vehicle
Contract#091521-NAF, for a not-to-exceed total cost of$237,131.63, in accordance
with the following breakdown: a) Police Interceptor Utility (PIU) Vehicle Unit #4107
for $61,616.52; and, b) PIU Vehicle Unit #4114 for $61,616.52; and, c) Police Watch
Commander Unit #4111 for $59,977.60; and, d) Public Works Vehicle Unit #06 for
$53,920.99; and, 2. Authorizing and directing the City Manager to approve purchase
orders and any necessary related documents for the vehicle purchases; and, 3.
Authorizing and directing the City Manager to approve payments, purchase orders
and necessary related documents on behalf of the City to Hi-Standard Automotive,
LLC, for vehicle upfitting work for the above-referenced four (4) vehicles pursuant
to Seal Beach Municipal Code Section 3.20.025(B) in the not-to-exceed amount of
$75,459.54, in accordance with the following breakdown: a) Police Interceptor
Utility (PIU) Vehicle Unit #4107 for $18,268.24; and, b) PIU Vehicle Unit #4114 for
$18,268.23; and, c) Police Watch Commander Unit #4111 for $26,484.20; and, d)
Public Works Vehicle Unit #06 for $12,438.87; and, 4. Approving Budget
Amendment BA #26-07-01 in the amount of$19,375.00; and, 5. Authorizing the City
Manager to surplus existing vehicles upon the completion of the new vehicle and
equipment purchases and upfitting.
Mayor Landau called upon City Manager Gallegos.
City Manager Gallegos called upon Director of Public Works Lee who called upon Deputy
Director of Public Works Low to provide an overview of the staff report.
A discussion ensued between Deputy Director of Public Works Low, Mayor Landau,
Council Member Senecal, Director of Public Works Lee, and Council Member Steele.
Mayor Pro Tem Wong moved, second by Council Member Kalmick to adopt Resolution
7728: 1. Authorizing the purchase of four(4) replacement vehicles for the City's fleet from
National Auto Fleet Group pursuant to the cooperative purchase contract with Sourcewell,
Master Vehicle Contract #091521-NAF, for a not-to-exceed total cost of $237,131.63, in
accordance with the following breakdown: a) Police Interceptor Utility (PIU) Vehicle Unit
#4107 for $61,616.52; and, b) PIU Vehicle Unit #4114 for $61,616.52; and, c) Police
Watch Commander Unit#4111 for$59,977.60; and, d) Public Works Vehicle Unit#06 for
$53,920.99; and, 2. Authorizing and directing the City Manager to approve purchase
orders and any necessary related documents for the vehicle purchases; and, 3.
Authorizing and directing the City Manager to approve payments, purchase orders and
necessary related documents on behalf of the City to Hi-Standard Automotive, LLC, for
vehicle upfitting work for the above-referenced four (4) vehicles pursuant to Seal Beach
Municipal Code Section 3.20.025(B) in the not-to-exceed amount of $75,459.54, in
accordance with the following breakdown: a) Police Interceptor Utility (PIU) Vehicle Unit
#4107 for $18,268.24; and, b) PIU Vehicle Unit #4114 for $18,268.23; and, c) Police
Watch Commander Unit #4111 for$26,484.20; and, d) Public Works Vehicle Unit#06 for
$12,438.87; and, 4. Approving Budget Amendment BA #26-07-01 in the amount of
$19,375.00; and, 5. Authorizing the City Manager to surplus existing vehicles upon the
completion of the new vehicle and equipment purchases and upfitting.
AYES: Kalmick, Senecal, Steele, Wong, Landau
NOES: None
ABSENT: None
ABSTAIN: None
Motion carried
PUBLIC HEARING
There were no Public Hearing items.
UNFINISHED/CONTINUED BUSINESS
There was no unfinished/continued business.
NEW BUSINESS
J. Receive and File the November 8, 2025, Strategic Planning Session Report- That
the City Council receive and file the report.
Mayor Landau called upon City Manager Gallegos.
City Manager Gallegos called upon Management Analyst Barich.
Management Analyst Barich provided an overview of the staff report.
A discussion ensued between Council Member Senecal, Interim Director of Community
Development Temple, City Manager Gallegos, Mayor Landau, Council Member Kalmick,
Council Member Kalmick and City Attorney Ghirelli.
Mayor Landau moved, second by Mayor Pro Tern Wong to receive and file the report.
AYES: Kalmick, Senecal, Steele, Wong, Landau
NOES: None
ABSENT: None
ABSTAIN: None
Motion carried
K. Establishment of a Citizen-Council Olympics Advisory Ad-Hoc Committee - That
the City Council adopt Resolution 7731: 1. Establishing a Citizen-Council Olympics
Advisory Ad-Hoc Committee; and, 2. Approving the formation of the Committee, to
be comprised of(2) council members and five (5) at-large community stakeholders,
with one stakeholder nominated by each council member, for a total of (7)
committee members; and, 3. Requiring committee members to be stakeholders in
the Seal Beach community and possess knowledge, education, or experience in
event planning, multi-sport events, or community outreach, with experience related
to previous Olympic Games preferred, or other expertise that will support the
Committee's purpose related to the 2028 Los Angeles Olympics; and, 4. All
committee members are expected to actively participate by attending all meetings,
engaging in focused discussions, reviewing and analyzing relevant materials, and
providing recommendations to support the Committee's objectives; and, 5.
Establishing the priorities for the Committee; and, 6. Establishing that the
Olympics Advisory Ad-Hoc Committee meet monthly, with meeting frequency
subject to adjustment as deemed necessary by the Committee and based on the
availability of staff and committee members; and, 7. Directing the City Manager or
his designee(s) to provide staff support to the Committee; and, 8. Directing the City
Clerk to post the Notice of Vacancy for the Committee and open the application
process.
City Manager Gallegos called upon Recreation Manager Kelsey.
A discussion ensued between Council Member Senecal, Recreation Manager Kelsey,
Mayor Landau, Mayor Pro Tern Wong, City Manager Gallegos, and City Attorney Ghirelli.
Council Member Senecal recommended having 10 community members on the
Committee.
Recreation Manager Kelsey and City Manager Gallegos recommended having an odd
number of community members.
Lastly, City Manager Gallegos suggested up to 10 community members.
Council Member Senecal moved, second by Council Member Steele that the City Council
adopt Resolution 7731: 1. Establishing a Citizen-Council Olympics Advisory Ad-Hoc
Committee; and, 2. Approving the formation of the Committee, to be comprised of (2)
Council Members and up to ten at-large community stakeholders, with two (2)
stakeholders nominated by each Council Member, for a total of twelve Committee
Members; and, 3. Requiring committee members to be stakeholders in the Seal Beach
community and possess knowledge, education, or experience in event planning, multi-
sport events, or community outreach, with experience related to previous Olympic Games
preferred, or other expertise that will support the Committee's purpose related to the 2028
Los Angeles Olympics; and, 4. All committee members are expected to actively
participate by attending all meetings, engaging in focused discussions, reviewing and
analyzing relevant materials, and providing recommendations to support the Committee's
objectives; and, 5. Establishing the priorities for the Committee; and, 6. Establishing that
the Olympics Advisory Ad-Hoc Committee meet monthly, with meeting frequency subject
to adjustment as deemed necessary by the Committee and based on the availability of
staff and committee members; and, 7. Directing the City Manager or his designee(s) to
provide staff support to the Committee; and, 8. Directing the City Clerk to post the Notice
of Vacancy for the Committee and open the application process.
AYES: Kalmick, Senecal, Steele, Wong, Landau
NOES: None
ABSENT: None
ABSTAIN: None
Motion carried
L. Establishment of a Citizen-Council Business First Advisory Ad-Hoc Committee
- That the City Council adopt Resolution 7732: 1. Establishing a Citizen-Council
Business First Advisory Ad-Hoc Committee; and, 2. Approving the formation of the
Committee, to be comprised of two (2) council members and three (3) at-large
community stakeholders, with one stakeholder nominated by each council member
not serving on the committee for a total of five (5) committee members; and, 3.
Requiring committee members to be stakeholders in the Seal Beach community
and should possess knowledge, education or experience in economic
development, business support, commercial revitalization, or related fields that
align with the Committee's purpose in supporting economic development
initiatives within Seal Beach; and, 4. All committee members are expected to
actively participate by attending all meetings, engaging in focused discussions,
reviewing and analyzing relevant materials, and providing recommendations to
support the Committee's objectives; and, 5. Establishing that the Business First
Advisory Ad-Hoc Committee meet monthly, with meeting frequency subject to
adjustment as deemed necessary by the Committee and based on the availability
of staff and committee members; and, 6. Directing the City Manager or his
designee(s) to provide staff support to the Committee; and, 7. Directing the City
Clerk to post a Notice of Vacancy for the Committee and open the application
process.
City Manager Gallegos called upon Management Analyst Robles.
Management Analyst Robles provided an overview of the staff report.
Council Member Senecal noted that she believed the committee was too small.
Mayor Pro Tern Wong voiced his disapproval of having a larger committee.
A discussion ensued between Mayor Landau, City Manager Gallegos, Council Member
Kalmick, Council Member Senecal, City Attorney Ghirelli, Council Member Steele, Interim
Director of Community Development Temple, and Mayor Pro Tern Wong.
Council Member Kalmick moved, second by Mayor Pro Tern Wong to adopt Resolution
7732: 1. Establishing a Citizen-Council Business First Advisory Ad-Hoc Committee; and,
2. Approving the formation of the Committee, to be comprised of two (2) council members
and three (3) at-large community stakeholders, with one stakeholder nominated by each
council member not serving on the committee for a total of five (5) committee members;
and, 3. Requiring committee members to be stakeholders in the Seal Beach community
and should possess knowledge, education or experience in economic development,
business support, commercial revitalization, or related fields that align with the
Committee's purpose in supporting economic development initiatives within Seal Beach;
and, 4. All committee members are expected to actively participate by attending all
meetings, engaging in focused discussions, reviewing and analyzing relevant materials,
and providing recommendations to support the Committee's objectives; and, 5.
Establishing that the Business First Advisory Ad-Hoc Committee meet monthly, with
meeting frequency subject to adjustment as deemed necessary by the Committee and
based on the availability of staff and committee members; and, 6. Directing the City
Manager or his designee(s) to provide staff support to the Committee; and, 7. Directing
the City Clerk to post a Notice of Vacancy for the Committee and open the application
process.
No vote was taken or required as the substitute motion below passed 4-1-0-0.
Mayor Landau made a substitute motion, second by Council Member Steele to adopt
revised Resolution 7732: 1. Establishing a Citizen-Council Business First Advisory Ad-
Hoc Committee; and, 2. Approving the formation of the Committee, to be comprised of
two (2) council members and five (5) at-large community stakeholders, with one
stakeholder nominated by each council member for a total of up to seven (7) committee
members; and, 3. Requiring committee members to be stakeholders in the Seal Beach
community and should possess knowledge, education or experience in economic
development, business support, commercial revitalization, or related fields that align with
the Committee's purpose in supporting economic development initiatives within Seal
Beach; and, 4. All committee members are expected to actively participate by attending
all meetings, engaging in focused discussions, reviewing and analyzing relevant
materials, and providing recommendations to support the Committee's objectives; and,
5. Establishing that the Business First Advisory Ad-Hoc Committee meet monthly, with
meeting frequency subject to adjustment as deemed necessary by the Committee and
based on the availability of staff and committee members; and, 6. Directing the City
Manager or his designee(s) to provide staff support to the Committee; and, 7. Directing
the City Clerk to post a Notice of Vacancy for the Committee and open the application
process.
AYES: Kalmick, Senecal, Steele, Landau
NOES: Wong
ABSENT: None
ABSTAIN: None
Motion carried
M. Fiscal Year 2025-26 First Quarter Budget Update - That the City Council receive
and file the Fiscal Year 2025-26 First Quarter Budget update.
Mayor Landau called upon Director of Finance Arenado.
Director of Finance Arenado provided an in-depth presentation regarding the Fiscal Year
2025-26 First Quarter Budget Update.
A discussion ensued between Council Member Kalmick and Director of Finance Arenado.
Mayor Pro Tern Wong moved, second by Council Member Kalmick to receive and file
the Fiscal Year 2025-26 First Quarter Budget update.
AYES: Kalmick, Senecal, Steele, Landau
NOES: Wong
ABSENT: None
ABSTAIN: None
Motion carried
ADJOURNMENT
Mayor Landau adjourned the City Council at 10:11 p.m. to Monday, February 9, 2026, at
5:30 p.m. to meet in closed session, if deemed necessary.
Gloria D. Harpe , City Clerk
City of Seal Beach
Approved: Q. Q4dy,�
Lisa L u, or
Attested: : _
o
loria D. Hare City Clerk ; .,o o