HomeMy WebLinkAboutCC Ord 986 1975-12-22
.
I
ORDINANCE NUMBER .7?~~
AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
SEAL BEACH, CALIFORNIA, A CHARTER CITY, PROPOSING
AN AMENDMENT CONCERNING BIDDING PROCEDURES TO THE
CHARTER OF THE CITY OF SEAL BEACH, PROVIDING FOR
THE SUBMISSION OF THE SAME TO THE QUALIFIED
ELECTORS THEREOF FOR ADOPTION AT A SPECIAL
MUNICIPAL ELECTION TO BE HELD ON THE 30th DAY OF
HARCH, 1976, CONSOLIDATED WITH THE PRIMARY MUNICIPAL
ELECTION, AND DECLARING THIS ORDINANCE TO BE EFFECTIVE
IMMEDIATELY.
The City Council of the City of Seal Beach does ordain as follows:
Section I. That the following amendment to the Charter of the City
of Seal Beach shall be submitted to the qualifIed electors of the
City for adoption at a special municipal election to be held in
said City on March 30, 1976, and consolidated with the primary
municipal election to be held on said date; that the Charter
Amendment submitted to the voters shall be as set forth in Exhibit
"A" attached hereto and made a part hereof.
I
SectIon 2. That the polls for said election shall be opened at
7 o'clock a.m. for the day of said election and shall remain open
continually from that time until 8 o'clock p.m. of said day, when
said polls shall be closed, except as provided in Section 14436 of
the Elections Code of the State of California.
Section 3. That the ballots to be used at said special election in
addition to any other matters required by law, shall be printed
substantially as follows:
Charter Amendment No. I
Shall the Charter of the City of Seal
Beach pertaining to bidding requirements YES
be amended to expand the bidding ~
exceptions for work performed by City
or County of Orange Departments to NO
include public buildings, works, utilities, \
parks and playgrounds?
Section 4. That a cross (+) placed in the voti.!lg....!!quare after the
word "YES" in the manner hereinbefore provided shall be counted In
favor of the adoption of the proposition. A cross (+) placed in
the voting square after the word "NO" in the manner hereinbefore
provided shall be counted against the adoption of the proposition.
I
Section 5. That the special election hereby called for and the
date hereinbefore specified shall be and is hereby ordered
consolidated with the primary municipal election to be held on said
date, and within said city, the precincts, polling places, and officers
of election for the special municipal election hereby called shall be
the same as those provided for in said prImary municipal election.
The City Council of the City of Seal Beach does hereby order the
r
I
I
I
Page Two - ORDINANCE NUMBER ~
consolidation of the special municipal election hereby called
with said primary municipal election and said election shall be
held in all respects as if there were only one election.
Sect! on 6.
election is
instructed,
election in
That notice of the time and place of holding said
hereby given and the City Clerk is hereby authorized,
and directed to give such further notice of said
time, form and manner as required by law.
SectIon 7. Pursuant to Section 416 of the City Charter thIs
ordinance shall take effect and be in force immediately upon
its adoption.
Section 8. The City Clerk shall certify to the passage and adoption
of thi's Ordinance by the Ci ty Counci I and shall cause the same to
be published as required by law.
PASSED, APPROVED, AND ADOPTED by the City Council of the ~~ of J
Seal Beach at a meeting thereof held on the ,..:J-;l/lJ!.day of t!c!.r2ntfte1l,
1975.
~~-~.~clL1r
Mayor
ATTEST:
,
STATE OF CALIFORNIA)
COUNTY OF ORANGE ) SS
CITY OF SEAL BEACH )
I, Jerdys Weir, City Clerk of the City of Seal Beach and ex-offIcIo
clerk of the City Council of the City of Seal Beach, do hereby
certify to the passage and adoption of the foregoing ordinance by the
CIty ouncil a ~ ~egular meeting thereof held on the ~~~ day of
? ~. . A.J , 1975, by he follOWing vot : . ,
Jd.(!L~
AYES:
Counci 1 members
NOES:
Councilmembers ~
councilmembers~~~
y
ABSENT:
~.
.$'
'I
r-.
PROOF OF PUBLICATION
(2015.5 C.C.P.)
r
.
STATE OF CALIFORNIA.
County of Orange
I am a citizen of the United States and a
resident of the County aforesaid; I am over
the age of eighteen years. and not a party to
or interested In the above-entitled matter. I
am the principal clerk of the printer of the
ordinance Number
This space Is for the County Clerk's Filing Stamp
Proof of Publication of
.......................
...................................
......~.~.~~..~.E!~~.~..!1.9~~.~~...............
..........................................................
I'
....................................................
a newspaper of general circulation. printed
and published..... !!~.E!~~.f...................
in the City of .. ..~.,.~;I.. >>~~.q'L .. .........
County of Orange. and which news-
paper has been adjudged a newspaper
of general circulation by the Superior
Court of the County of Orange. State of
California. under the date of.. 2/'3.4. 19 .'{fl.
Case Number A...B25.83...; thatthe notice.
of which the annexed is a printed copy (set
in type not smaller than nonpareil). has
been published in each regular and entire
Issue of said newspaper and not in any
supplement thereof on the following dates
to-wit: .
Maroh 17 24
............................................. .......
all in the year 19..~~
I c~rtify (or declare) under penalty of
perlury that the foregoing Is true and
corred.
Dated at March 24 1976
I ~711 rni~:~~.i~~::~~~~:~~.~~:~;~~.I~.;~.
tC1 . .....
. .W((L~. :1.;t!:<~t;.f..~.............
\ Slgnaturr
Frel Copll. of thl. blink form mey blllcurld from:
CALIFORNIA NEWSPAPER SERVICE
BUREAU, INC.
Legal Advertising Clearing House
210 South Spring St.. Los Angeles. Calif. 90012
Telephone: 625-2141
Plle.1 reqUI.I GENERAL Proof of Publlcellon
when orderlnq thl. form.
Paste Clipping
of Notice
SECURELY
In This Space
iOB~fI\!I"BIIUII8ER_ ...~ ~
.uI 08~i OF tHE em COUNCD. OF THE ern .}}
SE ill:" 1~ .Ca. CAUFOIOdA, A CIlARTER ern. PROPOSDIG
AIi AMEIC.JJIIIr'r COJICERNDIG BIDDING PROC'ED1.'REBTOTHE
CIlA1t7...... or THE em OF SEAL BEACH, PRO\'IDJRG FOR
THI ;JiUillldi1lON Ot''J'HS5.UlETOTHEQUALlFlBDELECTORS
Tl:t..1MrI ..(IJR AOOPTJOJI AT It. SPECIAL MUNICIPAL
ELi.CQ:~ TO BE HEI.D 0)1 THE 3. DAY OF MARCH. 1!n..
ClJ.l:Il....r ATEIJ WITH THE PHIMAIIY MUNICIPAl. ELECTION.
AND nt. I.ARING 1 illS ORDDlANCE TO BE En'ECTIVE IM-
MEDIATELY.
Tbe CltJ COUDCU or J!li City or seal Beach does omaan as folloW.:
S-.t.' .'1 I. n.a:t tb~ rClllo.lnl amendment to the Charter 01 tile CltJ
of f,'.a~ ;wu:b tthad be submltbtd to tbe qIDl1f1ed elec&Ors of tile
Clt)' " . olJupUon at a. special mllldel..1 electlun to be' beld ID saki
City UP )lUch 30, 1'J16, ud. couoUaated ..lib the prlmllQ' mllltielJal
electum to be beld un saul ....te; thai. tbe Charter Ameodmeal sUb- .
mltt.J t, lb. \OQIle:r~ "11 lit ...s set foJ'th lD Exhibit "A" attaclled
hef'o : J .&:lft made a .llt.rt hereof.
s..-t.., !. nrt lb. prlU8 for said elecl1on....1 be apeoed at.
1 lo'C. r.J, a.m. for tbP da, 01 hfIld elPctlOD and'&llall r....D opeD
core '\ally from ttlat Ume until 8'ocloel. p.m, of said day. wben
sale: (01,'18 aIIa.lI be closed, except as provided In SecUIII M43.
of u. ~ll'!cUaas Codu of tbe Swte or Call1oralL
SectlDD 3. That (be baUols to be .....at aald special e1lctlaD 1D
addllloD. 10 all\)' aIbIII' matti81's r~ ., .w. ..11 be prtIdId
SUb:.:. udIaIII as foUows:
c_~"'h.i
SIIaIl lie =-c...r..r 01 1M C"' 01 ....
B:l'I.Cb ",."" to blddII& nqaJ 4 ....
be amcDdll.......... tbe biddIDI
...._...... _.... ",CI"
O!" CODb' of Clr'aIIIe neparlJPeDls to
IDC:luIIe puWc baUdIDIs. wane. uUmies.
IJIUU _ A.,nUDll6?
T
NO
__.. TIlaI....... 1M ...... Ia'" - --.-...
... ''YaIr' ID tile........ b-' .. .JlIWIdedsIIaDbe........1II
la'lJ" .,: Ihe .......... of Ibe ,. r ~...... A crosa. placed: 13 1M
'IIDIb:: R'p1U'8 after .... word .~ 18 Ole ............. ...
prc,1otJed ablIJ1 be CCND&ed........... ___ of"'''' _ -V
_.. TIlaI"''-' - - -...-..
dIde .... - l. epecIIIld ..... be .... Is ........ ordInd....
.J1I!lded willa UIe (JI'IIDUSt ..-.clpal eJec:IIDD .. .. ....... ....
:tat"!. ..... ..... aiel cltJ. tbe pnd..aa. ...._ pIanS..... of-
-... --...... - -poI--.......
_il tr~ the .... as ....... ........ lor ID IIlIkI pdlDlll amIIIJItI
....._ TIlo C"' C_ or ,. C"' or.... - --
ortIu ~.~ ..~_ 01 tbe ....... .......... e1ecIIDD .....,
calk' wUb said prhaUJ' lII1DdcI..l elIeIID......ad.... 1Q......
be ....11 . . all respecla" U tbIn.... ..., Ole.........
Ser.IIon" Tbat IdIce 01 the 111M... ..... of h..... .... eleeUDD
l8 hUebJ II.... ... the CltJ Clerk .. hue_ ..~. IDIIradlId
aad directed to pve neb rartbeI' .... 01 .... eJeeUoD ID U_.
_Bra. _ a. rlfQlUed bf laW.
8eCtIoa 1. P......1o secU_ 416 of... City CIJaIteJ' Ods ordiMDC8
_11 take eUect: aad I. in r.,ree IJDIIIt'f1IaIeIJ apDIIU. adopIIoR.
5eP1:lOft 8. Tbe CU, civil: stwll certlfJ' to t!II pl..... and adopIIoD
of 9'.s onu_ _ !be City CGUDClI ad iliaD cause the ... 10
be _.... ,Usbed as required bJ' law.
PAS'\P.D. ..\I'PROVED, .un ADOPTED bJ Ute C~ty coacIl of..
Clt' J' ;.rJ1 0.-11 at a meeI:IllK tberfIOI beld GO &hi' Z2IId. clay of
OK~n:~. IP75.
'l'IlcnDU 1.1IdCDd' .Jr.
"'....
ATrEST:
.Jerd;J,sWelr
Cll::' ("lerk
STATE OF C.UIFCIUIIA )
COt":tn OF ORA~E ) SS
C~ r: .;(-" :)i.U BEACH j
1, J.'r ~ ; .....e!r ctt;r ("ltrll of theCltr 0I....1tIIIdI ud a-oiIIUo
clt..:' .W Ci.ty comeU,)I tbe ct" of Seal. Beaclt, dobenbY cutIfJ'
tr. :I . r .Sface ard adopUoD 01 .... fore&OblI 01'fllDana bJ Uae cur
,: rll" ~I. ...t : re;ulaT 'IIHlIDI tbIn cd held: (011 till' 23Dd daJ 01
.....O:t.rr'~1..I\li'i.Dvtllt~9IIIe:
I:. X III & 1 T ..,\"
flu\. 1 ":EC: Tim' 1010 vi fllf CHAHTER OF THB em OF SEAL
&1.:.\C': H'. :~ENnE.1) 11,) READ AS lOl.LOW8:
b~eUull 'JI.... contracts UD Put-lie 'IIorkll. Every proJCCt 1Inol'f....
_ I!xp'IMlhute 01 lIIure UIaA .'Iwe T___ pullar. fOI' ~ COlt-
~rllClil... 01' lmPf(J'te'lDerj uf P'JblIe bullal....... WClI'kIl. .streem. iIIJ'abI8,
"I1t"'ll:r::..Ilt1litlel. parll:... '1r pla)'UUllnds Ioball be lc!ot 1'1) tbeCllJ
C"omacll bj. I...JfttrllCl; to tae 1UIMSl rlt8PDDllble bidder aRel'DDIIce
l
I
\
,
1
by pdt"",1
the nrst (
OJlIIIIllCbll
or r,pr.olr
uWJtlltS, I
........
oI0r..n.&'~
All lII.ls
cbel.k, or
lu t'!DllIgc-
Such M!CII
th.. DI'IUce
01' if no .
per ceDI (l
helleCts
speclned
to therell
forfeited
..... aDd
tb8nOf Cl
The City
reaclvf!l"tl
The Cll)
mll1 deel
-..
-.,
or the m
market.
least ....
.... ....
-..
wllbDul I
City Coa
........ '
......
.--
No..'J8c;l
Puh~L1r
"I.
.
I
I
PROOF OF PUBLICATION
(2015.5 C.C.P.)
STATE OF CALIFORNIA.
County of Orange
I am a citizen of the United States and a
resident of the County aforesaid; I am over
the age of eighteen years. and not a party to
or Interested in the above-entitled matter. I
am the principal clerk of the printer of the
...~~~..~~C!i..~.~~.....................
231 Main Street
....................................................
a newspaper of general circulation. printed
in Seal Beach
and published..................................
Seal Beach
in the City of ..................................
County of Orange. and which news-
paper has been adjudged a newspaper
of general circulation by the Superior
Court of the County of Orange. State of
. d h d t fFeb.24- 75
California. un ert e a eo .......... 19.....
A-82583
Case Number ................; thatthe notice.
of which the annexed is a printed copy (set
in type not smaller than nonpareil). has
been published in each regular and entire
Issue of said newspaper and not in any
supplement thereof on the following dates.
to-wit:
December 31, 1975
....................................................
all In the year 19..?~.
I certify (or declare) under pena Ity of
perlury that the foregoing Is true and
correct .
Dated at . ..~.~~.~ ..~~':'-~?......................
cal~nia. thiS...~7t.day of ..~~;:.. 19~~..
..~~.Si~fA.................
F.... copll' of this blink form ml., be secured "om:
CALIFORNIA NEWSPAPER SERVICE
BUREAU, INC.
Legal Advertising Clearing House
210 South Spring St.. Los Angeles, Calif. 90012
Telephone: 625-2141
Pie... request GENERAL Proo' of Publlcl'lon
when orderlnq this form.
.
Ordinance Number
This space is for the County Clerk's Filing Stamp
I
~
Proof of Pub I ication of
Ordinance 986
..........................................................
......~ .~................................................
Paste Clipping
of Notice
SECURELY
In This Space
----
OR I .: \N'. E NUMBER 886
A.... ORDINANCE OF T HE: CITY C.01,,''NCIL OF THE em- OF
SE..-'L b;. ell, CAlJYOa'IA, A CHARTER CITY. l'aOPOSUIO
.u All[~i)MEn COBCERNINGBIDDINGPROCEOURESTOTHE
ellA-II.:-:R or TilE CITY OF SEAL BEACH, PRovmING FOR
Tnr. ..;O:U41SSJON OFTHESA,METOTHEQUAlJFlEDELECTORS
TI1EHE'.1 I 'JR ADOPTlOZi Ar A SPECIAL MUNICIPAL
El.EC'':l'.:N TO BE HELD ON THE 30th DAY OF MARCH, 19'1I,
COlis("J.llMTBD WITJI THE PRIMARY MUNICIPAL ELECTIOlf,
ABc OfCL.A1IING THIS OROINABCE TO BE EFFECTIVE IM_
MEDIATELY.
TIle eltJ C01DICU of lb, CIty of SelI.l Beach does ordam as followr.
" Sec:U.o I. Tbat: tbe IOJ:J_Jq amltJldmeDl to the Cbarter 01 U. CII,
of Rr.a. Beacb Shall be submitted to the qlallfted elector. or the
. City fl.' l&IJopUoa at a special mun1.elJla1 elecUoll to be held J.q uld
. Clb' 011 Bardt 30, 1"6, ud couoJ1dated wJ,pt lbe primary mUlJlc1Jl&1
election to be beld on u1d date; tba1 the Cbartw .AmeDdmat sqb..
mltlo,tJ b Ibe voter. lIball be .s I8t tortb In EldIlblt: "Au attached .
her. t J a:uf made a part hereal.
sect.!.... ). r..... the poUs for aid e1ect1oa abaU be optDed at
, o'el ell: a,m. ,ft)r tile daJ' 01 afd electloa and _n ....malD ..
CtlI!C 1\8lb from tbat Um. \lDUl 8'oolOck p.m. of laid _. wbeD
aid lAJ~la aIlaIl be CIoMd, eaePl: a. III'OVIdId 111 SectkIa JUII
01 tb.e elocUou Cadi 01 CIa8 state olCaWarala.
SectIaD 3. Tbat the ballats to be used at said special e~cUoo la
add1Uaa to au.r aUler maUilrs reqalNd by .... lbaU be PtiIUd
.-abat.&DtlaIiyU!ollcrwll:
"
CJwter AmeDelmelll NO. I
ShaD the Clarter at tbe CltJ of seal YE
B~iilCb ". . talDlD&' to b1ddIIIc nqulremeate
be ameolded to eQaDd tile blddIDa:
UC':rptloas tor work performed by cur
or COUIltf 01 Onap DellUtmeDts to . NO
.lac1ad8 pubUo bulld1Jlcs, work.. utWtles,
""........_-1
Secu'OD 4. That a cross &f placed in the voUac square after tile
word ''YEIP' iD tile maDDer bue1Dbefore JII'OYided &ball be COUDted iD
fI,\lJC' ~ the adoJJtloa of the proposltloD. A CI'088 (t) placeclla tile
YOtbIc lIqIIU'e after the word "NO" 10 tile mlDlKtr blnlDbelon
prcM ied Ilba1I be couated ap.1ost tbe adopt1cm of the proposltloD.
SecUon S. That the special elecUoa herebJ caned for 8Dd Ibe
date berelabetore speclned liball be and Is herebJ' ordered COD-
.soJu1oled wllb the primary IJnmld.pa1 electloa to be held OR said
dat.'l. tl...1d within .said cl\)". the Pl'ec1Dcts, poUlDC places. aad of-
Ileer. of electloD. tor the special mun1c1pal e18ct1oD IlIIrebr called
8baU be Ibe ame .. those Pl'oY1ded lo1' In said prlmUJ mUDtclpal
e1ectioD. Tbe Cll;)' Couacll of tile Clt)' Of S8a.l Beach does buebJ
order tIle couolldatlon at the special DlImlc1PLl elecUon hereby
call&'! ,,111I said primary mWUc1Jla1 election and saul e1ecUon shall
be latt.1 : 1 all respects as U there were only one elecUoa.
Sec.tlcm 6. That llOt1ce 01 the Ume aQd place 01' hOlcbac aa1d elecUoD
Is hereby pYft aad the CU, Clerk J.5 bereby autbwlzed. lDSb'ucted
aDd directed to pve INCh fUrther notice 01' said election IP. time,
form and manner as required by Jaw.
SerUon 7. PurstlaDt to Seetlon 410 o1'tbe ell.) l. b.ll ter Uus ordlllolllc.e
shall take eUec:t &lid be In force immediately apoD Its adoption.
Sec.tloD 8. The ell;)' Clerk shaD certl1Y to me passqe and adoption
of UII'5 Ordlauce by tile CJt;v COUDCI.l aDd shall call58 the same to
be 1'1:"Usl1ed' as required by law.
PASSED, APPROVED. AND ADOPTED by the City COIIDCI1 Of the
City ar Seal Beach at a meeUac thereof held aD the 22ad day ot
December, 1975.
ftOmas I. McKaew Jr.
lIayor
ATTEST:
JerdJa Weir
CItJClerk
STATE OF"cALlF01UI1A )
COUNTY OF ORANGE ) 58
Cll'Y OF SEAL BEACH )
I, Jerctyll"Welr, CU, Clerk of the Clt;r of Seal BHCb and a-oftlclo
clerk :.: the City COUDdl or tile CIf, or SIlI1 Bncb, do bInby certlf)'
.. Ol. "...... and ...._ III tho -..... ......... by Iho Cilr
COUDcII at a regular meeUIIg tIlere of held aD the 22Dd daJ of
December. 19715. by' tbe tonawlDc YGte:
AY&: C01IDCllmembers Bartcm, Blaekmall.RoldeD.. MeKoew. Sales
NOES: Coaacllmembers NODe
ABBDT: Coucllmemilers NODe
EXHIBIT "A"
THAT SECTION 1010 OF THE CHARTER OF THE CrrY OF SEAL
BEACH BE AMENDED TO READ AS FOLLOWS:
sectIOn lOIO. Coatracts on PUblic Works. Every projeet InTOMDC'
aD expeDdlt.ure of man tbIlD Five TboUsaDd Dollars for tile con.
structton or lmPl"Ofement or public bUlIdIalS, worWs. streets. dn.Iu.
sewers. llUuUes. parks or Playgrounds shall be let by the Clt;J
Council by cODb'act to the lowest responSlble bidder :uter DOtIce
by publlcaUoD In the ottlc:1a1 IleWspaper by one or more lDHmoDS.
tbe tint of ~ shaD be at least ten days before the Urne tor
opeDlDl bids. PlOjectll!or tbeconstructloD. resurtac1nl. malP.tenanc.
or re)81J' 01 public b1uldlq:s, work.. streets, drains, ....er..
uUllUes. parks or pla1lroUDds are eacepted from tb8 reqllU8ments
01 tbls paracraph 11' sllCh won Is perfOrmed b)t a City or co_
ol Oraqe .,.,.l'tmenL.
All bids DIaJ' be aecoDlpanled bJ eltber a eerUfled or caShler's
dleck. or a bidder's bond eseclded by a corJlQrate surely author1Zed
1.0 ncace 10 sUCh bustness lb call1'orDl.a. made ~dle to the Clt;J.
Such securtt)r ahall be 10 aD amount not less tbaI1 that 8p8Clfled la
tile .notke .lzn/f_ bid.s or In tbe spe('lfI_Honll referred to tberelD,
OJ' U no amount be so spectnect theD in aD amolDt DOt less tbllQ I.eD
per cent or the lI8Irepte amount 01 the bid. If the successful, bidder
aec... or retuses to enter .Into the CODt.ract- wUbin the time
-.. lD tho _ lD>l1ID.I ""'" or lD... opocIlIcaII... ..-
to tbenID. tb8 amoant of bis bIdde't's securttr MaD 'be stec1ued
IorteJted to Itbe CU,. aad.sbaU be coUected ud J8ld lDto.lts reaera1
fUDd. ud aU boads 80 forfelted shall be prosecuted aDd tile amouat
tbereof eoUected IlDd paid IDI.o Iluc.h fWuI.
Tbe Cltr Council may re\tct aay IUd aU bids preseated ami may
reacl'lerttse III US dlacretloa.
The ClI, Council. after rejecthq: bids. or 11' DO bids an rece1ved.
II1&)' declare aDd deteJ'mIDe tbat In lta 0IIIId0a, baRd on estimates
approved by tbe City Manager, the work fDque8Uon .Ib&J' be performed
better or more economically by lbt City with Ita own emp!OJH8
or the materlals may be purehased more ecoDOmtc:aUy OlD tb8 OpeD
market. aDd after the adoDUoa. of a resol.utIoa to tIdB elEt br at
1eUt tbree atArm8Uve votes or the CouncIllII&Jprvceed to Ia.,. IIId
wort doDI lD till IIlUDH atatacS; w1tboat f1IrIber obsInuce of tbe
prov1adGal of tb1II secUan. . 5acJI, ooatncts lIlnUe ,., bit Jet
wltIIoat adftrtlslDc for bleIa. If 8UCb WClI'k ..D be deemed b7 tile
CIIr C_ .. .. III _ _ lor................ III WI,
Iledb. or property. IDG 8hw be aaI!lorIlIed bJ 1UOluIlaa.....
b1 at 1eUt tIIre8 aMrlDaUve YOt8I1 of tile COIIIIQU ad ---h.I...
. dldvallola of Ibe tact8 coutltalkla aacI1 UI'paeJ'.
No.. 1418eal BHCb loanaJ.
Pab. Dec. 'I, 1875 (JI)
1
"